Sign In
New User? Register
SherlockHolmesSocietyofIndia · Sherlockians- The Game is afoot
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
You can set the sort order of messages? Just click on the link in the date column. Your preferences will be remembered, so you don't have to do it again when you return.

Messages

  Messages Help
Advanced
Subject: RE: We are celebrating Sir Arthur Conan Doyle's 147th birth   Message List  
Reply | Forward Message #1172 of 2894 |
[sherlock holmes society of india] Re: Subject: RE: We are celebrating Sir Arthur Conan Doyle's 147th birthday today

Sumal, years ago in college I had friends from Madras. The pictures
they showed and the stories they told have stayed with me. You are
very fortunate to live in a place so rich in history and art.

--- In SherlockHolmesSocietyofIndia@..., sumalsn
<no_reply@y...> wrote:
> Dear Jeff,
> You are absolutely right . I have read a book of Sherlock Holmes
in
> Tamil. I have lived 23 Years of my life in Tamil nadu , had my
> schooling and collegiate, university education there . I can assure
> you there are devoted Sherlockians in TamilNadu. I have read three
> or four stories in Tamil
> sumal





Sat Jun 4, 2005 11:06 pm

jeff_katz_2
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #1172 of 2894 |
Expand Messages Author Sort by Date

The story was "The Secret of Goresthorpe Grange," which I believe is the same as "Selecting a Ghost: The Ghosts of Goresthorpe Grange." Doyle did not put this...
jeff katz
jeff_katz_2
Offline Send Email
May 23, 2005
12:51 pm

The story was "The Secret of Goresthorpe Grange," which I believe is the same as "Selecting a Ghost: The Ghosts of Goresthorpe Grange." Doyle did not put this...
jeff katz
jeff_katz_2
Offline Send Email
May 23, 2005
12:51 pm

Dear Jeff, Can you just introduce yourself and tell us where you came to know of this group . Thanks and you are going great guns. sumal...
sumalsn
Offline
May 23, 2005
4:15 pm

Hello, I live in the US and work as a computer systems analyst. I've been reading and collecting for more than 25 years. My special interest is learning...
jeff_katz_2
Offline Send Email
May 24, 2005
1:34 pm

OK Jeff, what major lingua franca do not have translations of Sherlock Holmes - ki-Swahili for example? It would be great if you could set about getting some...
Tim Symonds
tim.symonds@...
Send Email
May 24, 2005
1:54 pm

Tim, I would say that all major and most regional languages are represented, including Swahili and Sothu. There's a fellow in Texas whose collection includes...
jeff_katz_2
Offline Send Email
May 24, 2005
10:06 pm

Dear Jeff, You are absolutely right . I have read a book of Sherlock Holmes in Tamil. I have lived 23 Years of my life in Tamil nadu , had my schooling and...
sumalsn
Offline
Jun 3, 2005
3:39 pm

Sumal, years ago in college I had friends from Madras. The pictures they showed and the stories they told have stayed with me. You are very fortunate to live...
jeff_katz_2
Offline Send Email
Jun 4, 2005
11:06 pm
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help