Caro Jorge
Parece-me que o que o Walter me mandou se refere à toda a obra – e vasta ! – do Pe. “Tony” de
Mello.Parece-me que já há traduções em Portugues.
Todos gostarão de saber que os livros do “Fr.Tony” já voltaram a ser vendidos na India . A proibição do Vaticano foi já levantada,mas não sei se fora na vida do J.P.II ou ja agora após o Ben.XVI.
A forma “Frei “ Vasco que o Walter usa, suponho,ser uma forma brasileira referentes ao clero pertencente às Ordens religiosas.Por exemplo, ouvi em Bruxelas os
S.j.s serem dirigidos como “Pere” enquanto os seculares eram “Abbé” como o nosso “Abbé Faria”…cada terra com seu uso cada roca com o seu fuso!!
Mesmo aqui respondo ao Walter numa outra carta:
Os livros do pe. Bernejo só talvez pudessem ser obtidos nessa Casa Editora
Com os meus votos para um Bom Domingo a todos os recipientes
Fernando
Jorge/Livia de Abreu Noronha <joli.goa@...> wrote:
De que livro do Pe. Tony de Melo se trata? O Walter não especifica. E chama "Frei Vasco" ao Pe. Vasco! Que eu saiba, aos jesuitas não se chama "Frei". Ou estarei enganado?Jorge----- Original Message -----From: FERNANDO DO REGOTo: Savio/ Layla ; Tony Correia Afonso ; Tony/Gera Do REGO ; Vasco DO Rego ; Vitorino PINTO ; Viviana ; Rector-Seminary ; Rita Marques ; Sergio Mascarenhas ; Sergio & Fatima Carvalho ; Sofia_ Remedios DE FARIA ; Tomasinho CARDOSO ; Tome Elvino SOUZA ; MariaVirginia BRAZGOMES ; Mario VIEGAS ; Miguel/ Manuela BOIEIRO ; Milu/Lionel FERNANDES ; Oscar NORONHA ; Paulo/Bernadette COLACO DIAS. ; Pe.Antonio COLIMAO ; Pedro do Carmo Costa ; J Loiola Pereira ; João Calvão ; Joao Paulo Cota ; Joaquim/Telma CORREIA AFONSO ; Jorge de Abreu Noronha ; Jose Julio PEREIRA ; K. David Jackson ; Leão FERNANDES ; Lourdes Bravo de COSTA ; Manuel Santos ; maria silva ; Filipe CORDEIRO ; Fr.Antonio Xavier DE SOUSA ; Fr.Jaime COUTO ; Fr.Mousinho Ataide ; Fr.Tony LOPES Superior General ; Francisco Monteiro ; Francisco Gutemberg Lopes Filho ; goa-portuguese@... ; Isabel SantaRita Vaz ; dinomira@... ; Dr. Carmo SOUZA ; Editor RENOVACAO ; Everton MACHADO ; Fatima GRACIAS ; Fernando COLACO ; Fernando Nascimento da Costa ; Bosco ; Carla Alferes PINTO ; CASA DE GOA ; Casa de Goa ; Charles/maria SALDANHA ; Constantino XAVIER ; Constantino Xavier ; D._Mendonça ; Dacosta Amilcar ; Alfred de Tavares ; Alfredo BRUTO DA COSTA ; Alfredo de MELLO ; Ana Maria de Souza-Goswami ; Aurora/Albano Couto ; Berardo PINTO PEREIRACc: Walter COSTASent: Saturday, November 19, 2005 6:22 AMSubject: Fwd: Sobre os livros de Pe. Tony de Mello s.j.
Note: forwarded message attached.
FernandodoRego
143-Fontainhas.Pangim 403.001.
GOA. INDIA TEL:222.6353.
Enjoy this Diwali with Y! India Click here