Sign In
New User? Register
indiansciencefiction · The indiansciencefiction group
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
You can search the group for older messages.

Messages

  Messages Help
Advanced
An overview of Indian sf by Mihir Wanchoo   Message List  
Reply | Forward Message #3256 of 3475 |
Re: [indiansciencefiction] An overview of Indian sf by Mihir Wanchoo

I agree with Tinkoo jee. This is not always deliberate; language barrier hits.
 
I am writing an article about sci com in India, and find it difficult to track info about languages other than Hindi and Eng.
 
Can somebody help?  I am really keeen that no one gets ignored (about feeling ignored nothing may be done)

CMN 


--- On Mon, 8/6/09, tinkoo <tinkoo420@...> wrote:

From: tinkoo <tinkoo420@...>
Subject: Re: [indiansciencefiction] An overview of Indian sf by Mihir Wanchoo
To: indiansciencefiction@...
Date: Monday, 8 June, 2009, 10:49 AM

Ha ha - I actually like regional flavors. Having lived all over India, I
have a lot of respect for local issues. Then there is language barrier -
someone who grew up with Malayalam will probably be less familiar with
Hindi authors.

I recall Zeashanji's notes from your Benaras meet. His discomfort with
South Indian room partners, & a few jokes about the situation. He's not
alone. This discomfort exists all over India - except in very
cosmopolitan environments.

Arvind Mishra wrote:
> Thanks a lot Tinkoo for sharing this nice piece on Indian sf.
> But have you noticed that any writing on Indian sf or referring to
> Indian sf is not without the regional bias -If Anil Menon writes on
> Indian sf refereces are bound to come from Tamil /Malyalam /Telgu belt
> or when some Bengali Babu Moshay like this gentlemn tries on it its all
> about Bengla sf/f and if Maratha ventures in to it he is all praise for
> Narlikar and like .
>
> Its a deep anguish and agony then that we have still not come out from
> aur regional baises .To some extent it looks fine ,natural and
> understandable also but blowing this trumpet all the time really hurts
> ! Cant we try to focuss on a holistic vision on the development and
> promotion of what we call Indian SF/F?
>
> How do you view this ?
> arvind mishra
>
> --- On *Sun, 7/6/09, tinkoo /<tinkoo420@ yahoo. co.in>/* wrote:
>
>
> From: tinkoo <tinkoo420@yahoo. co.in>
> Subject: [indianscienceficti on] An overview of Indian sf by Mihir
> Wanchoo
> To: indiansciencefictio n@yahoogroups. co.in
> Date: Sunday, 7 June, 2009, 6:45 PM
>
> <http://fantasybookc ritic.blogspot. com/2009/ 05/overview-
> of-indian- speculative- fiction.html
> <http://fantasybookc ritic.blogspot. com/2009/ 05/overview- of-indian- speculative- fiction.html>>

--
<http://variety- sf.blogspot. com/>

Send instant messages to your online friends http://in.messenger .yahoo.com



Explore and discover exciting holidays and getaways with Yahoo! India Travel Click here!

Mon Jun 8, 2009 7:27 am

cmnautiyal
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #3256 of 3475 |
Expand Messages Author Sort by Date

<http://fantasybookcritic.blogspot.com/2009/05/overview-of-indian-speculative-fiction.html> -- <http://variety-sf.blogspot.com/> Send instant messages to your...
tinkoo
tinkoo420
Offline Send Email
Jun 7, 2009
1:23 pm

Thanks a lot Tinkoo for sharing this nice piece on Indian sf. But have you noticed that any writing on Indian sf or referring to Indian sf is not without the...
Arvind Mishra
arvind_drmishra
Offline Send Email
Jun 8, 2009
2:31 am

Ha ha - I actually like regional flavors. Having lived all over India, I have a lot of respect for local issues. Then there is language barrier - someone who...
tinkoo
tinkoo420
Offline Send Email
Jun 8, 2009
5:38 am

I agree with Tinkoo jee. This is not always deliberate; language barrier hits.   I am writing an article about sci com in India, and find it difficult to...
CHANDRA MOHAN NAUTIYAL
cmnautiyal
Offline Send Email
Jun 8, 2009
7:28 am
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help